Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Estou bem e você como está? Parece que você é...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος
Estou bem e você como está? Parece que você é...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από audeni
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Estou bem e você como está?
Parece que você é realmente muito ocupado. Tocar saxofone é seu trabalho?
Você trabalha em uma banda de música ou escola? E o que faz em seu tempo livre?
Então…quando poderemos conversar?
Eu enviarei minha foto pelo skype quando você estiver online.

Tenha um ótimo dia!

τίτλος
I'm fine and you?
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Diego_Kovags
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I'm fine and you?
It seems you are really busy. Is playing saxophone your job?
Do you work in a musical group or in a school? And what do you do in your free time?
So... when can we talk?
I'll send you my photo on skype when you are online.

Have a nice day!


Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 4 Δεκέμβριος 2008 13:54





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

4 Δεκέμβριος 2008 13:44

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi Diego,

looks like ---> seems

Is playing saxophone your job?

Do you work in a musical group or in a school?


4 Δεκέμβριος 2008 13:51

Diego_Kovags
Αριθμός μηνυμάτων: 515
Thank you Lily! :-)