Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã©...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Catégorie Vie quotidienne - Ordinateurs/ Internet

Titre	Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã©...
Texte Proposé par audeni	Langue de départ: Portuguais brésilien Estou bem e vocÃª como estÃ¡? Parece que vocÃª Ã© realmente muito ocupado. Tocar saxofone Ã© seu trabalho? VocÃª trabalha em uma banda de mÃºsica ou escola? E o que faz em seu tempo livre? EntÃ£oâ€¦quando poderemos conversar? Eu enviarei minha foto pelo skype quando vocÃª estiver online. Tenha um Ã³timo dia!

Titre	I'm fine and you?
Traduction Anglais Traduit par Diego_Kovags	Langue d'arrivée: Anglais I'm fine and you? It seems you are really busy. Is playing saxophone your job? Do you work in a musical group or in a school? And what do you do in your free time? So... when can we talk? I'll send you my photo on skype when you are online. Have a nice day!

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 4 Décembre 2008 13:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Décembre 2008 13:44
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Diego, looks like ---> seems Is playing saxophone your job? Do you work in a musical group or in a school?
		4 Décembre 2008 13:51
	Diego_Kovags Nombre de messages: 515	Thank you Lily! :-)