Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Estou bem e você como está? Parece que você é...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어

분류 나날의 삶 - 컴퓨터 / 인터넷

제목
Estou bem e você como está? Parece que você é...
본문
audeni에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Estou bem e você como está?
Parece que você é realmente muito ocupado. Tocar saxofone é seu trabalho?
Você trabalha em uma banda de música ou escola? E o que faz em seu tempo livre?
Então…quando poderemos conversar?
Eu enviarei minha foto pelo skype quando você estiver online.

Tenha um ótimo dia!

제목
I'm fine and you?
번역
영어

Diego_Kovags에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I'm fine and you?
It seems you are really busy. Is playing saxophone your job?
Do you work in a musical group or in a school? And what do you do in your free time?
So... when can we talk?
I'll send you my photo on skype when you are online.

Have a nice day!


lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 4일 13:54





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 12월 4일 13:44

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi Diego,

looks like ---> seems

Is playing saxophone your job?

Do you work in a musical group or in a school?


2008년 12월 4일 13:51

Diego_Kovags
게시물 갯수: 515
Thank you Lily! :-)