Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αραβικά - tudo passa ou isto também passará. Está é uma...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΕσπεράντοΑραβικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

τίτλος
tudo passa ou isto também passará. Está é uma...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Florzinha03
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

tudo passa

ou

isto também passará.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Está é uma frase que resume um conto Sufi que eu quero tatuar em mim, para que eu possa sempre lembrar da natureza de impermanência da vida.
Obrigada.

τίτλος
كل زائلاوهذا سيزول ايضا
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από atefsharia
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

كل شيءٍ سيمضي

او

هذا سيمضي ايضا
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 28 Δεκέμβριος 2008 08:18