Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Árabe - tudo passa ou isto também passará. Está é uma...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoEsperantoÁrabe

Categoría Cotidiano

Título
tudo passa ou isto também passará. Está é uma...
Texto
Propuesto por Florzinha03
Idioma de origen: Portugués brasileño

tudo passa

ou

isto também passará.
Nota acerca de la traducción
Está é uma frase que resume um conto Sufi que eu quero tatuar em mim, para que eu possa sempre lembrar da natureza de impermanência da vida.
Obrigada.

Título
كل زائلاوهذا سيزول ايضا
Traducción
Árabe

Traducido por atefsharia
Idioma de destino: Árabe

كل شيءٍ سيمضي

او

هذا سيمضي ايضا
Última validación o corrección por jaq84 - 28 Diciembre 2008 08:18