This is one of the common infections of chilhood.The organism chiefly responsible is the streptococcus,although the micrococcus(staphylococcus)and pneumococcus may be the causative factors. The disease is characterized by high temperature and a sore throat.These continue for several days and,if no comlication occurs,the temperature drops to normal and the child recovers.Recurrent attacks may follow and chronic inflammation of the tonsils results.
Ovo je jedna od uobiÄajenih infekcija u detinjstvu. NajÄešći uzroÄnik je streptokoka, mada i mikrokoka (stafilokoka) i pneumokoka mogu biti faktori uzroka. Bolest karakteriÅ¡e visoka temperatura i bol u grlu. Ovo traje nekoliko dana i, ako ne doÄ‘e do komplikacija, temperatura pada na normalu i dete se oporavlja. Mogu uslediti rekurentni napadi i rezultirati hroniÄnom upalom krajnika.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
rekurentni napadi - napadi koji se ponovo javljaju
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 22 Μάρτιος 2009 14:22
Ne dopada mi se ovo: periodiÄni napadi. Mislim da se radi o tome da, ukoliko se vrati, dolazi do hroniÄne upale. Da ostavimo rekurentan? Mislim, zvuÄi baÅ¡ onako, doktorski.