Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Εβραϊκά - משה אבידן

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΕβραϊκά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
משה אבידן
Κείμενο
Υποβλήθηκε από משה אבידן
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Tout ce qu'on a de bon, on le doit à soi-même ; tout ce qu'on a de mauvais, aux ancêtres "

τίτλος
פתגם
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από hayimyona
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

כל מה שטוב לנו אנו חייבים לעצמנו; כל מה שרע לנו, לאבותינו.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από libera - 14 Νοέμβριος 2009 16:13