Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Иврит - משה אבידן

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийИврит

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
משה אבידן
Tекст
Добавлено משה אבידן
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Tout ce qu'on a de bon, on le doit à soi-même ; tout ce qu'on a de mauvais, aux ancêtres "

Статус
פתגם
Перевод
Иврит

Перевод сделан hayimyona
Язык, на который нужно перевести: Иврит

כל מה שטוב לנו אנו חייבים לעצמנו; כל מה שרע לנו, לאבותינו.
Последнее изменение было внесено пользователем libera - 14 Ноябрь 2009 16:13