Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Κροάτικα - je samo slucajno tu

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΚροάτικαΓαλλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
je samo slucajno tu
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από titerosa
Γλώσσα πηγής: Κροάτικα

je samo slucajno tu
25 Ιανουάριος 2010 13:55





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

1 Φεβρουάριος 2010 09:58

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Hi!

Is this text breaking our rule #[4]?

Thanks a lot!

CC: Cinderella maki_sindja Roller-Coaster

1 Φεβρουάριος 2010 12:39

Roller-Coaster
Αριθμός μηνυμάτων: 930
Hey F, here's the bridge:

______ is here only by accident.

No subject as you can see.


1 Φεβρουάριος 2010 14:50

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Thanks for the bridge, RC!
So this text is probably to be completed afterwards, kind of standard formulation, whatever the board on which it will be used is about(which is apparently none of our business)