Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - For my sisters

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
For my sisters
Κείμενο
Υποβλήθηκε από wibergh
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

You don't know how thankful I am to have you in my life M. and M.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
M/M = female names abbreviated according to Rule Nº1. <Lilian>

τίτλος
אושר
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από jairhaas
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

אין לכן מושג כמה אסירת תודה אני שאתן חלק מחיי, מ' ומ'.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I have translated according to the assumption that the speaker is female. If that is not the case
אסירת
should be changed to
אסיר
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 10 Μάϊ 2010 14:22