Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hébreu - For my sisters

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisHébreu

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
For my sisters
Texte
Proposé par wibergh
Langue de départ: Anglais

You don't know how thankful I am to have you in my life M. and M.
Commentaires pour la traduction
M/M = female names abbreviated according to Rule Nº1. <Lilian>

Titre
אושר
Traduction
Hébreu

Traduit par jairhaas
Langue d'arrivée: Hébreu

אין לכן מושג כמה אסירת תודה אני שאתן חלק מחיי, מ' ומ'.
Commentaires pour la traduction
I have translated according to the assumption that the speaker is female. If that is not the case
אסירת
should be changed to
אסיר
Dernière édition ou validation par milkman - 10 Mai 2010 14:22