Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - ik wil geen dag zonder jou leven

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
ik wil geen dag zonder jou leven
Κείμενο
Υποβλήθηκε από danieloo
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

ik wil geen dag zonder jou leven

τίτλος
sem você
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Lein
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Não quero viver nem um dia sem você.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 10 Αύγουστος 2011 15:55





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

9 Αύγουστος 2011 18:47

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi Lein,
Perhaps a bridge would be more useful here than the poll

10 Αύγουστος 2011 15:49

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
Sure


I don't want to live a day without you


As a poll had been set, I couldn't put the bridge in the comment field.
Thanks!