Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Αλεκάκι μου, ποσο με συγκινεις που μας σκεφτεσαι...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Αλεκάκι μου, ποσο με συγκινεις που μας σκεφτεσαι...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από khalili
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Αλεκάκι μου,
ποσο με συγκινεις που μας σκεφτεσαι και μας θυμάσαι.
Να σε εχει καλά ο θεός, γερό κ δυνατό.
μια σφιχτή αγκαλιά από αλεξ κ από μενα, έστω νοερή.

τίτλος
Alekaki, I am really moved by the fact that you think of us....
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από quijote1971
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Alekaki, I am really moved by the fact that you think of us and you remember us. May God keep you healthy and strong. A tight hug from Alex and me, even if it's just virtual
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 4 Ιούλιος 2012 19:11