Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ελληνικά - Θα πω κάνα βρισίδι σε όλους να με αφήσουν ήσυχη

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Θα πω κάνα βρισίδι σε όλους να με αφήσουν ήσυχη
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από khalili
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Θα πω κάνα βρισίδι σε όλους να με αφήσουν ήσυχη
Τελευταία επεξεργασία από lilian canale - 2 Ιούλιος 2012 14:08





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Ιούλιος 2012 13:46

User10
Αριθμός μηνυμάτων: 1173
The swear "γαμοσταυριδι (= f*** the Cross word )" must be replaced with "βρισίδι". So " Θα πω κάνα βρισίδι σε όλους να με αφήσουν ήσυχη".

2 Ιούλιος 2012 14:09

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Done! Thanks User