Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ρουμανικά - my teddy bear

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙσπανικάΡουμανικάΕλληνικά

τίτλος
my teddy bear
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

my teddy bear
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
it's a female teddy bear in case of difference in spanish

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος
ursuleţul meu
Μετάφραση
Απαιτείται υψηλή ποιότηταΡουμανικά

Μεταφράστηκε από iepurica
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

ursuleţul meu
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 29 Δεκέμβριος 2010 09:55