Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - my teddy bear

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדיתרומניתיוונית

שם
my teddy bear
טקסט
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: אנגלית

my teddy bear
הערות לגבי התרגום
it's a female teddy bear in case of difference in spanish

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
ursuleţul meu
תרגום
דרושה איכות גבוההרומנית

תורגם על ידי iepurica
שפת המטרה: רומנית

ursuleţul meu
הערות לגבי התרגום
This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
אושר לאחרונה ע"י pias - 29 דצמבר 2010 09:55