Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - my teddy bear

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپانیولیرومانیایییونانی

عنوان
my teddy bear
متن
Francky5591 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

my teddy bear
ملاحظاتی درباره ترجمه
it's a female teddy bear in case of difference in spanish

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
ursuleţul meu
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالارومانیایی

iepurica ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

ursuleţul meu
ملاحظاتی درباره ترجمه
This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 29 دسامبر 2010 09:55