翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - my teddy bear

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	my teddy bear
テキスト Francky5591様が投稿しました	原稿の言語: 英語 my teddy bear
翻訳についてのコメント	it's a female teddy bear in case of difference in spanish <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

タイトル	ursuleÅ£ul meu
翻訳ルーマニア語 iepurica様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 ursuleÅ£ul meu
翻訳についてのコメント	This is the male alternative, the female teddy bear would be "ursulica mea" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

最終承認・編集者 pias - 2010年 12月 29日 09:55