Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Γαλλικά - Sonhos, acredite neles.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Sonhos, acredite neles.
Κείμενο Υποβλήθηκε από dredou	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Sonhos, acredite neles.

τίτλος	Crois en les rÃªves.
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από dredou	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Crois en les rÃªves.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	J'ai tournÃ© la phrase autrement pour qu'elle soit plus correcte. (sinon, cela aurait donnÃ© : "les rÃªves, crois en eux", ce qui n'est pas trÃ¨s heureux en franÃ§ais)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 13 Ιούνιος 2007 16:04