Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kifaransa - Sonhos, acredite neles.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKifaransaKiingerezaKiesperantoKiitalianoKijerumaniKilatini

Category Sentence

Kichwa
Sonhos, acredite neles.
Nakala
Tafsiri iliombwa na dredou
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Sonhos, acredite neles.

Kichwa
Crois en les rêves.
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na dredou
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Crois en les rêves.
Maelezo kwa mfasiri
J'ai tourné la phrase autrement pour qu'elle soit plus correcte.
(sinon, cela aurait donné : "les rêves, crois en eux", ce qui n'est pas très heureux en français)
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 13 Juni 2007 16:04