Перевод - Португальский (Бразилия)-Французский - Sonhos, acredite neles.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение

Статус	Sonhos, acredite neles.
Tекст Добавлено dredou	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Sonhos, acredite neles.

Статус	Crois en les rÃªves.
Перевод Французский Перевод сделан dredou	Язык, на который нужно перевести: Французский Crois en les rÃªves.
Комментарии для переводчика	J'ai tournÃ© la phrase autrement pour qu'elle soit plus correcte. (sinon, cela aurait donnÃ© : "les rÃªves, crois en eux", ce qui n'est pas trÃ¨s heureux en franÃ§ais)

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 13 Июнь 2007 16:04