Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Εβραϊκά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - todah rabah chaver!!! neshikot!!!!!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕβραϊκάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
todah rabah chaver!!! neshikot!!!!!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Igor Numm
Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά

todah rabah chaver!!!
neshikot!!!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Apenas queria saber o que me fora enviado!! foi por uma senhora, obrigado, Igor

τίτλος
todah rabah chaver!!! neshikot
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Lucila
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Muito obrigada amigo!!! Beijos
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 29 Δεκέμβριος 2007 10:34





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Δεκέμβριος 2007 00:44

Lucila
Αριθμός μηνυμάτων: 105
Thank you fellow!!! Kiss.

28 Δεκέμβριος 2007 08:12

ahikamr
Αριθμός μηνυμάτων: 51
Lucila translated it okay, but if it's important, it's written kisses and not kiss.

28 Δεκέμβριος 2007 18:37

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Great! Thank you both ahikamr and Lucila.

CC: ahikamr

29 Δεκέμβριος 2007 08:27

Lucila
Αριθμός μηνυμάτων: 105
Neshikot is plural?