완성된 번역물

You last visited on %s

Six new languages for the user interface of cucumis.org!
Thanks to:
- [b]jaH[/b] who has translated offline the nepali files.
- [userid=44] and [userid=219] for the romanian version.
- [userid=162], [userid=48] and [userid=314] for the italian version.
- [userid=196] and [userid=207] for the bulgarian version.
- [userid=43] for the arabic version.
- [userid=13] and [userid=291] for the portuguese version.

I apologize in advance for any people I have forgotten to include.

Coming next:
- I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days.
- I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...

Hello all, and thanks for your support. The translation of the user interface is progressing fast, Spanish, Esperanto and Russian are already online. Greek, Hebrew and Romanian are nearly completed. Swedish, Chinese (simplified), Nepali and Arabic are progressing nicely.

The Cucumis.org engine is now nearly ready. I had a dream to build a huge community of translators to help interesting and useful multilanguage projects. In fact, Cucumis still needs to find its way and its users. We really need your feedback and your thoughts. [link=f]The forum[/link] is now running and is waiting for your ideas.

Aslýnda kimi zaman karþý koyamadým Ellerim neden böyle buz keser anla

You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu

Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis

If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Please take the time to read these pages before translating or submitting a text

When requesting high quality translations, they are only made by experts but cost twice the amount of points

Select the languages you want to cancel

A new message has been posted about one of your translations

Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

All the languages of your last submitted translation

The most active posters

The most active translators

Webmasters

%d characters

Languages equivalences