Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-스웨덴어 - Una nueva ciudad se construyó y hoy dia se estan...

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어스웨덴어

제목
Una nueva ciudad se construyó y hoy dia se estan...
본문
washwash에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Una nueva ciudad se construyó y hoy dia se estan restaurando muchos de los viejos edificios del " casco Viejo. El Casco Viejo está rodeado de barrios pobres que contrastan con los elegantes rascacielos del Panamá moderno.

제목
En ny stad har blivit byggd och många av de gamla byggnaderna i El Casco Viejo blir restaurerade.
번역
스웨덴어

pias에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

En ny stad har blivit byggd och många av de gamla byggnaderna i El Casco Viejo blir idag restaurerade.
El Casco Viejo är omgärdat av fattigt grannskap som kontrasterar mot de eleganta skyskraporna i det moderna Panama.
이 번역물에 관한 주의사항
Översättningen är gjord med hjälp av en "bridge" från lilian canale.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 18일 23:13