Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-영어 - par dÃ©finition, deux triangles sont semblables si...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

아라비아어

제목	par dÃ©finition, deux triangles sont semblables si...
본문 elmota에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 par dÃ©finition, deux triangles sont semblables si leurs angles sont deux Ã deux congrus. Or, un thÃ©orÃ¨me fondamental de gÃ©omÃ©trie nous apprend que deux triangles sont semblables si, et seulement si, leur cÃ´tÃ©s ont

제목	Triangles
번역 영어 ellasevia에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 by definition, two triangles are similar if their corresponding angles are congruent. However, a fundamental theorem of geometry teaches us that two triangles are similar, if and only if, their sides have...
이 번역물에 관한 주의사항	The last sentence is incomplete.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 24일 22:45

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 24일 07:38
	azitrad 게시물 갯수: 970	"if their angles are two to two congruent"
		2008년 4월 24일 09:59
	MÃ¥ddie 게시물 갯수: 1285	Hello, Would it be all right to say: "if their angles are equal, taken two by two." or it's wrong? Madeleine
		2008년 4월 24일 11:23
	elmota 게시물 갯수: 744	geometrically speaking, two triangles are said to be similar if two of their "corrosponding" angles are congruent (and thus all of their corrosponding angles are congruent), i dont know what this "two to two" and how it fits here tho
		2008년 4월 24일 11:59
	yacin 게시물 갯수: 8	je crois que pour traduir fondamental vers l'arabe dans ce cas le mot le plus appropriÃ© c est Ø£ÙŽØ³ÙŽØ§Ø³ÙÙŠÙ‘
		2008년 4월 24일 15:07
	tarinoidenkertoja 게시물 갯수: 113	"si leurs angles sont deux a deux congrus "= if their angles are congruents 2 by 2 .