Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-보스니아어 - hi schatz ich bin so froh das ich dich...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

프랑스어

덴마크어

보스니아어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	hi schatz ich bin so froh das ich dich...
본문 ami4a에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 hi schatz ich bin so froh das ich dich kennengelernt habe du bist jetzt schon mein ein und alles ich liebe dich so sehr , ich will dich nie verlieren . wenn wir zusammen sind dann fÃ¼hle ich mich so wohl bei dir ..ich liebe dich deine sÃ¼sse
이 번역물에 관한 주의사항	bitte helft mir diesen text zu Ã¼bersetzen auf bosnisch

제목	Ä‡ao ljubavi, tako sam sretna da sam...
번역 보스니아어 a_destiny에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 보스니아어 Ä‡ao ljubavi, tako sam sretna da sam te upoznala. ti si veÄ‡ sad moje sve, toliko te volim, ne Å¾elim te nikada izgubiti. kadÂ´ smo skupa tako se fino osjeÄ‡am sa tobom...volim te, tvoja medena
이 번역물에 관한 주의사항	Hi Schatz kann im Bosnischen alternativ als "cao/ zdravo zlato" oder "blago" oder "najmilije" bezeichnet werden. "Ljubavi" bedeutet "meine Liebe" und ist das Ã¼bliche Kosewort, sowol fÃ¼r MÃ¤nner als auch fÃ¼r Frauen.

lakil에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 19일 19:10