번역 - 포르투갈어-영어 - MoÃ§a vocÃª me pergunta eu nÃ£o sei responder, Por...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	MoÃ§a vocÃª me pergunta eu nÃ£o sei responder, Por...
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 MoÃ§a vocÃª me pergunta eu nÃ£o sei responder, Por isso eu fico aqui parado sem saber porque! Eu que sempre fui valente, forte sangue quente nÃ£o sentia dor, MoÃ§a eu to sofrendo, To aqui morrendo, Por um grande amor! MoÃ§a to meio sem jeito de me declarar, Por isso eu fico aqui calado sem poder falar, Falar de todos os segredos moÃ§a, eu tenho medo do meu desengano, Que deus abenÃ§oe, moÃ§a me perdoe, mas Ã© vocÃª que eu amo. TÃ¡ no ar, ta no meu olhar, no sol, na luz do luar TÃ¡ no meu sorriso. TÃ¡ na cor, no beijo do beija-flor, ta nas mÃ£os de Deus, Ã‰ tudo que eu preciso!
이 번역물에 관한 주의사항	vocÃª que eu amo bruno e marone

제목

Girl, you ask me, I don't know whow to answer

번역

영어

lilian canale

에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 영어

Girl, you ask me, I don't know how to answer
That's why I stand still here and I don't know the reason!
Me, the one who has always been brave, strong hot blood, didn't use to feel the pain.
Girl, I'm suffering
I'm here dying
because of a big love!
Girl I'm a bit clumsy to declare my love,
so I keep silent, unable to speak
to speak about all the secrets, girl
I'm afraid of having my eyes opened
May God bless, girl forgive me, but you are the one I love.
It's in the air, it's in my glance, in the sun, in the moonlight,
It's in my smile.
It's in the color, in the kiss of the hummingbird, it's in God's hands,
It's all I need!

Francky5591

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 15일 10:26