Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - dupe bug larÄ±

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 게임

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	dupe bug larÄ±
본문 brvdon에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Selam, dupe bug larÄ± ara sÄ±ra Ã§Ä±kÄ±yor ama benim en son bildiÄŸim dupe geÃ§en sene bu zamanlarda Ã§Ä±kan Vesper Dupe.oda Ã§oktan fixlenmiÅŸtir.
이 번역물에 관한 주의사항	this is from the forum - http://forum.paticik.com/read.php?49,3172025 i have been informed that this will help me alot on a game i play. thankyou if you can help me with the above line or anything further from the website thanks again

제목	dupe bugs
번역 영어 handyy에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Hi, Dupe bugs sometimes emerge, but the last dupe of which I am aware is Vesper Dupe which emerged about this time last year. And it must have already been fixed as well.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 25일 18:05

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 24일 22:07
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Handyy, about this time last year...(maybe?) "And it must already be fixed as well." Is that "as well" necessary? Also, I guess it would sound better: "And it must have already been fixed (as well)".
		2008년 6월 24일 23:28
	handyy 게시물 갯수: 2118	Done!