Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-덴마크어 - My name is Rita,I come from China.I am 27 years...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

덴마크어

분류 편지 / 이메일 - 사업 / 직업들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	My name is Rita,I come from China.I am 27 years...
본문 hitsun2006에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 My name is XXX,I come from China.I am 27 years old and arrived Copenhagen on Jan. of this year. I joined XXX company in 2004 right after I graduated from university and currently I am working in customer service department of XXX company.Copenhagen is a very beautiful and quiet city and I like it very much.
이 번역물에 관한 주의사항	This is actually a self introduction. <edit>"quite" with "quiet"</edit> (06/30/francky)

제목	Jeg hedder Rita. Jeg kommer fra Kina. Jeg er 27.....
번역 덴마크어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Jeg hedder xxxx. Jeg kommer fra Kina. Jer er 27 og kom til KÃ¸benhavn i januar dette Ã¥r. Jeg begyndte at arbejde i xxxfirmaet i 2004 lige efter at have bestÃ¥et universitetseksamen og arbejder nu i kundeserviceafdelingen. KÃ¸benhavn er en meget smuk og rolig by. Jeg kan rigtigt godt lide den.

Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 30일 19:45

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 6월 30일 15:02
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	Jer er 27 --> jeG Jeg stÃ¸dte til --> jeg begyndte at arbejde i jeg elsker den --> jeg kan rigtigt godt lide den
		2008년 6월 30일 19:37
	gamine 게시물 갯수: 4611	Tak Anita. Retter.
		2008년 6월 30일 19:47
	hitsun2006 게시물 갯수: 1	Mang Tak to both of u...