Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Датский - My name is Rita,I come from China.I am 27 years...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Датский

Категория Письмо / E-mail - Дело / Работа

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	My name is Rita,I come from China.I am 27 years...
Tекст Добавлено hitsun2006	Язык, с которого нужно перевести: Английский My name is XXX,I come from China.I am 27 years old and arrived Copenhagen on Jan. of this year. I joined XXX company in 2004 right after I graduated from university and currently I am working in customer service department of XXX company.Copenhagen is a very beautiful and quiet city and I like it very much.
Комментарии для переводчика	This is actually a self introduction. <edit>"quite" with "quiet"</edit> (06/30/francky)

Статус	Jeg hedder Rita. Jeg kommer fra Kina. Jeg er 27.....
Перевод Датский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Датский Jeg hedder xxxx. Jeg kommer fra Kina. Jer er 27 og kom til KÃ¸benhavn i januar dette Ã¥r. Jeg begyndte at arbejde i xxxfirmaet i 2004 lige efter at have bestÃ¥et universitetseksamen og arbejder nu i kundeserviceafdelingen. KÃ¸benhavn er en meget smuk og rolig by. Jeg kan rigtigt godt lide den.

Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 30 Июнь 2008 19:45

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		30 Июнь 2008 15:02
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	Jer er 27 --> jeG Jeg stÃ¸dte til --> jeg begyndte at arbejde i jeg elsker den --> jeg kan rigtigt godt lide den
		30 Июнь 2008 19:37
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Tak Anita. Retter.
		30 Июнь 2008 19:47
	hitsun2006 Кол-во сообщений: 1	Mang Tak to both of u...