Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-영어 - adop

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

분류 표현

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	adop
본문 neden05에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Zur Installation den beiliegenden Keygen verwenden. Falls, beim ersten Programmstart die Lizenz abgelaufen ist einfach "Premiere.dll" Ã¼ber das Original kopieren.

제목	adop
번역 영어 realstiner에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 About the installation of the included Keygenerator. When the program starts for the first time the license is asked, but this is in fact overwriting the original .dll by "Premiere.dll".

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 8일 15:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 7일 09:25
	Minny 게시물 갯수: 271	In order to install use the attached Keygen(erator?). In case the licence is expired wenn you start the program for the first time, just overwrite the original with: "Premiere.dll"
		2008년 7월 7일 16:31
	Fleur001 게시물 갯수: 17	I wouldn't translate like this. I would say : In case the license is expired the first time the program is run, "Premiere.dll" can be copied easily over the original.