쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 프랑스어-세르비아어 - Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
사고들 - 사랑 / 우정
제목
Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
본문
alexandrah96
에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어
Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille sort avec des amis et elle ne peut pas garder ses frères. Je suis désolée, mais tu pourras y aller avec Hugo
이 번역물에 관한 주의사항
merci beaucoup à celui ou celle qui me donnera cette traduction. Bonne soirée
제목
Ne mogu da dođem u subotu...
번역
세르비아어
Stane
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 세르비아어
Ne mogu da doÄ‘em u subotu jer mi ćerka izlazi sa prijateljima i ne može da priÄuva svoju braću. Žao mi je, ali možeÅ¡ da ideÅ¡ sa Hugom
Roller-Coaster
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 24일 10:11