Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Французский-Сербский - Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийСербскийАрабский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус
Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille...
Tекст
Добавлено alexandrah96
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Je ne peux pas venir samedi parce que ma fille sort avec des amis et elle ne peut pas garder ses frères. Je suis désolée, mais tu pourras y aller avec Hugo
Комментарии для переводчика
merci beaucoup à celui ou celle qui me donnera cette traduction. Bonne soirée

Статус
Ne mogu da dođem u subotu...
Перевод
Сербский

Перевод сделан Stane
Язык, на который нужно перевести: Сербский

Ne mogu da dođem u subotu jer mi ćerka izlazi sa prijateljima i ne može da pričuva svoju braću. Žao mi je, ali možeš da ideš sa Hugom
Последнее изменение было внесено пользователем Roller-Coaster - 24 Октябрь 2008 10:11