Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 브라질 포르투갈어 - Flor... Desejo a vocÃª um natal cheio de realizaÃ§Ãµes

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어

브라질 포르투갈어

분류 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Flor... Desejo a vocÃª um natal cheio de realizaÃ§Ãµes
번역될 본문 denise bitt에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Flor... Desejo a vocÃª um natal cheio de realizaÃ§Ãµes e um ano novo de muita paz, saÃºde, amor e sucesso. Beijos da amiga.

goncin에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 12월 23일 17:05

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 23일 16:45
	goncin 게시물 갯수: 3706	denise bitt, [5] A PONTUAÃ‡ÃƒO, OS ACENTOS E O SISTEMA DE ESCRITA ORIGINAL SÃƒO OBRIGATÃ“RIOS. Se vocÃª Ã© um falante nativo da lÃngua do texto original, deverÃ¡ enviar o seu texto usando o sistema de escrita prÃ³prio a essa lÃngua, com toda a pontuaÃ§Ã£o e acentos exigidos. Caso contrÃ¡rio, seu pedido poderÃ¡ ser removido pelos administradores. [6] CORRIJA O SEU TEXTO. Se vocÃª mesmo(a) houver escrito ou transcrito o seu texto, por favor verifique-o em busca de erros, mesmo que vocÃª nÃ£o tenha conhecimentos da lÃngua em que ele estÃ¡ escrito. Textos com erros sÃ£o bastante difÃceis de traduzir. Atenciosamente,
		2008년 12월 23일 16:55
	denise bitt 게시물 갯수: 1	Flor... desejo a vocÃª um natal cheio de realizaÃ§Ãµes e um ano novo de muita paz, saÃºde, amor e sucesso. beios da amiga.
		2008년 12월 23일 16:51
	goncin 게시물 갯수: 3706	Continua com um monte de erros, e sem a pontuaÃ§Ã£o requerida.