Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - My thirties

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

스페인어

분류 자유롭게 쓰기

제목	My thirties
본문 maria edicta에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Rise에 의해서 번역되어짐 By the time I'm thirty, I will have graduated from university. I will have married the person I'll love and have had children. I will have got a job. I will have become someone who is aware of his/her responsibilities. I will have done most of what I have wanted to do. I will have become more confident.

제목	Cuando tenga treinta aÃ±os...
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 A los treinta aÃ±os ya me habrÃ© recibido en la facultad. Me habrÃ© casado y tenido hijos. HabrÃ© conseguido un empleo. Me habrÃ© convertido en alguien consciente de sus responsabilidades. HabrÃ© hecho la mayorÃa de lo que querÃa hacer. Me habrÃ© vuelto mÃ¡s seguro de mÃ mismo.
이 번역물에 관한 주의사항	me habrÃ© recibido en la facultad = habrÃ© terminado mi carrera

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 14일 13:14