Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-일본어 - honor

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어아라비아어간이화된 중국어일본어

분류 단어

제목
honor
본문
omre에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

honor
이 번역물에 관한 주의사항
I want to see the word written in japanese and chinese

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
栄誉
번역
일본어

Curragh에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

栄誉
이 번역물에 관한 주의사항
The English word HONO(U)R can be taken on various forms of Chinese characters(Kanji) of Japanese language, so I show you a few representatives.

栄誉(eiyo)、名誉(meiyo)、誉れ(homare)、尊敬(sonkei).

Hoping that those words won't be garbled characters!
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 4월 1일 07:27





마지막 글

글쓴이
올리기

2006년 3월 22일 07:55

cucumis
게시물 갯수: 3785
Thanks a lot Curragh. I've modified your translation to keep only one translation and I moved your comments on the comment parts.