Übersetzung - Englisch-Japanisch - honormomentaner Status Übersetzung
Kategorie Wort | | Text Übermittelt von omre | Herkunftssprache: Englisch
honor | Bemerkungen zur Übersetzung | I want to see the word written in japanese and chinese
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
|
|
| | ÜbersetzungJapanisch Übersetzt von Curragh | Zielsprache: Japanisch
æ „èª‰ | Bemerkungen zur Übersetzung | The English word HONO(U)R can be taken on various forms of Chinese characters(Kanji) of Japanese language, so I show you a few representatives.
æ „èª‰(eiyo)ã€å誉(meiyo)ã€èª‰ã‚Œ(homare)ã€å°Šæ•¬(sonkei).
Hoping that those words won't be garbled characters! |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis - 1 April 2006 07:27
Letzte Beiträge | | | | | 22 März 2006 07:55 | | | Thanks a lot Curragh. I've modified your translation to keep only one translation and I moved your comments on the comment parts. |
|
|