Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Você é um verdadeiro presente para mim!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어페르시아어포르투갈어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Você é um verdadeiro presente para mim!
본문
giselle_jahan에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Você é a verdadeira face do amor!
Cada palavra, cada gesto seu é repleto de magia!
Um sonho em minha vida que se tornou realidade!
Cada minuto com você é especial!
Obrigada por seu amor ter me dado novamente a alegria de viver!
Te amo muito!
이 번역물에 관한 주의사항
face= rosto, superfície
dado= verbo dar

제목
You are the real face of love!
번역
영어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

You are the real face of love!
Each word, each gesture of yours is full of magic!
A dream that became true in my life!
Every minute spent with you is special!
Thank you for your love having given me back the joy of living!
I love you so much!
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 7일 18:58