Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-브라질 포르투갈어 - Ave verum corpus natum de Maria Virgine Vere...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

브라질 포르투갈어

제목	Ave verum corpus natum de Maria Virgine Vere...
본문 Marcio Paiva에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Ave verum corpus natum de Maria Virgine Vere passum, immolatum in cruce pro homine Cuius latus perforatum unda fluxit et sanguine Esto nobis praegustatum mortis in examine

제목	Salve, Ã³ verdadeiro corpo nascido da Virgem Maria
번역 브라질 포르투갈어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Salve, Ã³ verdadeiro corpo nascido da Virgem Maria Estirado e imolado na cruz pelo homem De seu lado ferido fluiu Ã¡gua e sangue SÃª para nÃ³s a comuniÃ£o na terrÃvel hora da morte
이 번역물에 관한 주의사항	English bridge for evaluation: Hail, oh true body born from the Virgin Mary Stretched and immolated on the cross for man From his pierced side flew water and blood Be for us, the communion at the terrible time of death.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 7일 09:04