Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-그리스어 - I will fall out of love with you...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어영어그리스어

분류 시 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
I will fall out of love with you...
본문
g3orge에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 andruxaB에 의해서 번역되어짐

I will stop loving you and forget you
When it is Wednesday on Friday,
When the roses have grown everywhere
As blue as the robin's eggs.
When the mouse yells cock-a-doodle-doo,
When the house stands for a while on its chimney.
Only then...

제목
Θα σταματήσω να σε αγαπάω
번역
그리스어

nineta81에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Θα σταματήσω να σε αγαπάω και θα σε ξεχάσω
Όταν θα είναι Τετάρτη την Παρασκευή,
Όταν τα τριαντάφυλλα θα έχουν ανθίσει παντού
μπλε σαν τα αυγά του κοκκινολαίμη,
Όταν το ποντίκι φωνάξει κικιρίκου,
Όταν το σπίτι σταθεί για λίγο στην καμινάδα του
Μόνο τότε...
User10에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 12월 30일 12:50