Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 힌디어-브라질 포르투갈어 - चलते, चलते..

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 힌디어브라질 포르투갈어스페인어

분류 표현

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
चलते, चलते..
본문
honestinha에 의해서 게시됨
원문 언어: 힌디어

चलते, चलते, यूं ही रुक जाता हूँ मै
क्या यही प्यार है? हाँ यही प्यार है!
이 번역물에 관한 주의사항
Before edit:
chalte, chalte, yunhi ruk jaata hoon main!
kya yahi pyar hai? haan yahi pyar hai!!

Bridge by drkpp:
"While walking, I stop without reason.
Is this love? Yes, this is love."

제목
Enquanto eu caminho, paro sem razão. Isso é amor? Sim, é amor.
번역
브라질 포르투갈어

casper tavernello에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Enquanto eu caminho, paro sem razão.
Isso é amor? Sim, é amor.
Lizzzz에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 17일 23:05