Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - O verdadeiro perdedor não é alguém que não vence....

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
O verdadeiro perdedor não é alguém que não vence....
본문
breno dmatta에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

O verdadeiro perdedor não é alguém que não vence. O verdadeiro perdedor é aquele que tem tanto medo de não vencer que não chega a tentar
이 번역물에 관한 주의사항
frase do filme Pequena Miss Sunshine (INGLÊS dos EUA)

제목
A real loser isn't someone who doesn't win...
번역
영어

larille에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

A real loser isn't someone who doesn't win. A real loser is someone who's so afraid of not winning he doesn't even try.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 10월 21일 14:01