Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - O verdadeiro perdedor não é alguém que não vence....
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
O verdadeiro perdedor não é alguém que não vence....
Testo
Aggiunto da
breno dmatta
Lingua originale: Portoghese brasiliano
O verdadeiro perdedor não é alguém que não vence. O verdadeiro perdedor é aquele que tem tanto medo de não vencer que não chega a tentar
Note sulla traduzione
frase do filme Pequena Miss Sunshine (INGLÊS dos EUA)
Titolo
A real loser isn't someone who doesn't win...
Traduzione
Inglese
Tradotto da
larille
Lingua di destinazione: Inglese
A real loser isn't someone who doesn't win. A real loser is someone who's so afraid of not winning he doesn't even try.
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 21 Ottobre 2012 14:01