번역 - 헝가리어-스웨덴어 - Sziasztok! Meg jött hogy kihozhatom a csomagot....현재 상황 번역
분류 속어 - 나날의 삶  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | Sziasztok! Meg jött hogy kihozhatom a csomagot.... | | 원문 언어: 헝가리어
Sziasztok! Meg jött hogy kihozhatom a csomagot. majd Hoinap csinailom munka utan.Jo estet |
|
| | | 번역될 언어: 스웨덴어
Hej! Det framkom att jag kan hämta ut paketet. Jag gör det i morgon efter arbetets slut. God natt! |
|
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2013년 11월 13일 18:56
마지막 글 | | | | | 2013년 11월 13일 18:59 | | | Hej Rolubek, ledsen att utvärderingen tagit lite tid. Jag fick ett meddelande idag frÃ¥n den ungerska experten ang. källtexten (se HÄR) Det ser ut som om du tolkat texten bra. Jag har gjort en liten korrigering och godkänt den nu.
Originalöversättning: 'Hej! Jag kan hämta ut paketet nu. Jag gör det i morgon efter arbetets slut. God natt!' |
|
|