Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-스웨덴어 - Ein Gruss aus Deutschland

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

스웨덴어

분류 유머 - 유머

제목	Ein Gruss aus Deutschland
본문 Buesumer에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Hallo hier sind Renate und Werner aus Bad Malente in Schleswig-Holstein. Vielen Dank fÃ¼r Eure liebe Karte. Wir versuchen Euch in Eurer Muttersprache ein paar GrÃ¼ÃŸe zu senden und hoffen bald von Euch zu hÃ¶ren. Passt auf Euch auf und auf ein baldiges Wiedersehen. Liebe GrÃ¼ÃŸe Renate u. Werner Pfeifer

제목	HÃ¤lsning frÃ¥n Tyskland
번역 스웨덴어 Penelope에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스웨덴어 Hej! HÃ¤r Ã¤r Renate och Werner frÃ¥n Bad Malente i Schleswig-Holstein. Tusen tack fÃ¶r Ert fina vykort. Vi fÃ¶rsÃ¶ker skicka hÃ¤lsningar pÃ¥ ert hemsprÃ¥k, och hoppas att ni hÃ¶r snart av er till oss. Ta vÃ¤l hand om Er och hoppas pÃ¥ en Ã¥terseende snarast. Varma hÃ¤lsningar Renate och Werner Pfeifer

Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 29일 15:19