Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Немски-Swedish - Ein Gruss aus Deutschland

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: НемскиSwedish

Категория Хумор - Хумор

Заглавие
Ein Gruss aus Deutschland
Текст
Предоставено от Buesumer
Език, от който се превежда: Немски

Hallo

hier sind Renate und Werner aus Bad Malente in Schleswig-Holstein. Vielen Dank für Eure liebe Karte.

Wir versuchen Euch in Eurer Muttersprache ein paar Grüße zu senden und hoffen bald von Euch zu hören.

Passt auf Euch auf und auf ein baldiges Wiedersehen.

Liebe Grüße
Renate u. Werner Pfeifer

Заглавие
Hälsning från Tyskland
Превод
Swedish

Преведено от Penelope
Желан език: Swedish

Hej!
Här är Renate och Werner från Bad Malente i Schleswig-Holstein.
Tusen tack för Ert fina vykort.
Vi försöker skicka hälsningar på ert hemspråk, och hoppas att ni hör snart av er till oss.
Ta väl hand om Er och hoppas på en återseende snarast.
Varma hälsningar
Renate och Werner Pfeifer
За последен път се одобри от Porfyhr - 29 Юли 2007 15:19