Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-سوئدی - Ein Gruss aus Deutschland

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیسوئدی

طبقه شوخی - شوخی

عنوان
Ein Gruss aus Deutschland
متن
Buesumer پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Hallo

hier sind Renate und Werner aus Bad Malente in Schleswig-Holstein. Vielen Dank für Eure liebe Karte.

Wir versuchen Euch in Eurer Muttersprache ein paar Grüße zu senden und hoffen bald von Euch zu hören.

Passt auf Euch auf und auf ein baldiges Wiedersehen.

Liebe Grüße
Renate u. Werner Pfeifer

عنوان
Hälsning från Tyskland
ترجمه
سوئدی

Penelope ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Hej!
Här är Renate och Werner från Bad Malente i Schleswig-Holstein.
Tusen tack för Ert fina vykort.
Vi försöker skicka hälsningar på ert hemspråk, och hoppas att ni hör snart av er till oss.
Ta väl hand om Er och hoppas på en återseende snarast.
Varma hälsningar
Renate och Werner Pfeifer
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 29 جولای 2007 15:19