Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 일본어-브라질 포르투갈어 - 私はポルトガル語が分かりません。 でも、皆さんを知りたい。友達になりたい。...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어브라질 포르투갈어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

제목
私はポルトガル語が分かりません。 でも、皆さんを知りたい。友達になりたい。...
본문
keiko masuda에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

私はポルトガル語が分かりません。
でも、皆さんを知りたい。友達になりたい。
話せる勇気が与えられるよう見守って下さい。
이 번역물에 관한 주의사항
日曜の礼拝のとき神様にお願いする言葉です。

제목
Eu não entendo a língua portuguesa.
번역
브라질 포르투갈어

Taikonauta에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Eu não entendo a língua portuguesa.
Assim, quero conhecer pessoas. Podemos nos tornar amigos.
Por favor, a maneira como você fala me encorajará.
milenabg에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 4일 17:00