Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Giapponese-Portoghese brasiliano - 私はポルトガル語が分かりません。 でも、皆さんを知りたい。友達になりたい。...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponesePortoghese brasiliano

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Titolo
私はポルトガル語が分かりません。 でも、皆さんを知りたい。友達になりたい。...
Testo
Aggiunto da keiko masuda
Lingua originale: Giapponese

私はポルトガル語が分かりません。
でも、皆さんを知りたい。友達になりたい。
話せる勇気が与えられるよう見守って下さい。
Note sulla traduzione
日曜の礼拝のとき神様にお願いする言葉です。

Titolo
Eu não entendo a língua portuguesa.
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Taikonauta
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Eu não entendo a língua portuguesa.
Assim, quero conhecer pessoas. Podemos nos tornar amigos.
Por favor, a maneira como você fala me encorajará.
Ultima convalida o modifica di milenabg - 4 Febbraio 2007 17:00