쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 영어-불가리아어 - time of my live
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
노래
제목
time of my live
본문
david03
에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
제목
МоÑÑ‚ живот
번역
불가리아어
mimmi
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 불가리아어
Имал Ñъм преживÑването на живота Ñи.
Ðе, никога не Ñъм Ñе чувÑтвал така преди.
Да, кълна Ñе иÑтина е.
И вÑичко това дължа на теб.
이 번역물에 관한 주의사항
Ðе Ñъм Ñигурана какъв е този текÑÑ‚, затова и не Ñъм убедена за началото/първото изречение/, тъй като не мога да разбера ÑмиÑала на целиÑÑ‚ текÑÑ‚/или каквото е там/.
tempest
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 2일 21:13